4. El verdadero problema con la migración no es la migración

Traducido por Mario Valencia Una llaga en el sistema de nuestro mundo moderno es que jamás ha podido manejar satisfactoriamente la migración masiva y la ansiedad que este antiguo fenómeno humano genera en las naciones. No hay solución a la vista, al menos no a la mía. Lo que sí ofrezco, es la perspectiva de…

3. La prisión es el problema

Traducido por Mario Valencia El sistema penitenciario es fácilmente la institución más problemática en México. Mientras otras instituciones, ya sean públicas o privadas, simplemente fallan en cumplir sus objetivos asignados, las prisiones logran el opuesto estructural de sus fines: hacen a la sociedad menos segura. Como incubadoras de crimen y criminales, la situación deteriorada de…

2. Para la nacionalización de la producción de marihuana y su distribución!

Traducido por Liliana Ramírez Enríquez. Los dos males gemelos del capitalismo son la explotación por un lado, y la exclusión por el otro. Nosotros estamos ya sea integrados en el mercado laboral donde somos menormente compensados en relación a lo que producimos en conjunto en el proceso para enriquecer a otros- la definición Marxista de…

1. El trabajo como una máscara mexicana

Traducido por Keren Venegas. Algo de lo que más molesta al estar manejando en cualquier ciudad metropolitana mexicana es el conjunto de vendedores ambulantes, “acróbatas” y limpiadores de automóviles que te acorralan en los semáforos. Odio estos “servicios” de venta agresiva, no sólo porque ensucian mi carro, sino por lo que simbolizan. Yo tengo amor,…