In many countries one can find political movements that combine a proclaimed concern for ‘family values’ with neoliberal economic policies. As we will discuss in this essay, those two positions stand in a tense relation with each other and require rethinking. When my first son was born, the private hospital asked us if we wanted…
30. Capitalismo tardío contra la familia.
En muchos países se pueden encontrar movimientos políticos que combinan una preocupación proclamada por los “valores familiares” con las políticas económicas neoliberales. Como discutiremos en este ensayo, esas dos posiciones están en una relación tensa entre sí y requieren un replanteamiento. Cuando nació mi primer hijo, el hospital privado nos preguntó si queríamos comprar el…
29. Why the 4T is (still) the real left
As movements transition from opposition to governing parties, there are always those who challenge their credibility and truthfulness to the cause. Preferring serious analysis over intellectual posturing, this essay makes the case that the 4T is still on the main path forward for the Mexican Left. More than any political family, the Left has historically…
29. Porque la 4T es (aun) la izquierda verdadera.
A medida que los movimientos sociales pasan de la oposición a los partidos gobernantes, siempre hay quienes cuestionan su credibilidad y veracidad a la causa. Prefiriendo el análisis serio sobre una postura intelectual, este ensayo argumenta por qué la 4T sigue siendo el camino principal de la izquierda en México. Más que cualquier otra familia…
28. Unveiling the three layers of conservatism
Have you ever noticed conservative actors often seem hypocritical or inconsistent? Much can be learned about the phenomenon by distinguishing between three layers of conservatism. How to understand one another and how not to be manipulated, for example. One does not simply separate conservative political actors from their hypocrisy. Whether it concerns larger-than-life scandals like…
28. Desentrañando las Tres Capas del Conservadurismo.
¿Te has percatado como frecuentemente los conservadores parecen ser hipócritas o inconsistentes? Podemos aprender mucho de este fenómeno distinguiendo entre tres capas del conservadurismo. El cómo entender a cada una y cómo no ser manipulado, por ejemplo. Uno no puede simplemente separar a los actores políticos conservadores de su hipocresía. Ya que sea concerniente a…
27. Eco populism: is a green 4T possible?
How can we understand and overcome the mismatch between ecological demands and the logic of the Mexican ‘Fourth Transformation’? This essay makes the case for green populism, exemplified by a proposal for sustainable electricity on the countryside and the nationalization of future key industries. The wave of policy initiatives coming from Mexico’s left government –…
27. Eco-populismo
¿Cómo podemos entender y superar la discordancia que hay entre las demandas ecológicas y la lógica de la “Cuarta Transformación”? Este ensayo elabora el caso del populismo verde, ejemplificado con una propuesta para conseguir electricidad sustentable en zonas rurales y la nacionalización de futuras industrias clave para ello. La nueva ola de iniciativas políticas provenientes…
26. The irrelevance of liberalism in times of Covid
Liberalism has been wrongfully declared dead many times before, but it is safe to say that the Covid19 pandemic has exposed the increasing irrelevance of some of its core principles. This essay discusses two. By this time, many of you have read dozens of opinion pieces and alarming analyses on the Covid19 Pandemic, most of…
26. La irrelevancia del liberalismo en tiempos de COVID-19
El liberalismo ha sido declarado muerto injustamente muchas veces, pero es seguro decir que la pandemia de COVID-19 ha puesto de manifiesto la creciente irrelevancia de algunos de sus principios fundamentales. Este ensayo expone dos. Probablemente muchos de ustedes han leído docenas de artículos de opinión y análisis alarmantes acerca de la pandemia de COVID-19,…